新聞動態
當前位置: 首頁 > 校園要聞 > 正文
西安翻譯學院召開2015-2016學年第二學期第一次教學例會

3月23日下午,西譯2015-2016學年第二學期第一次教學例會在923T教室召開。常務副院長翟振東、副院長齊玉水出席并做講話。各二級學院院長,基礎部、體育部負責人,各系主任、副主任、教研室主任,教務處等職能處室負責人參加會議。

教務處副處長孟賢軍對我校2013—2015年度新設專業建設情況檢查工作進行了布置安排。孟處長根據檢查依據,檢查對象,檢查方式步驟及要求等方面作了詳細說明,希望各院系高度重視此次檢查工作,認真組織自查和自查報告的撰寫及相關數據的采集和支撐材料的整理工作,同時要求人事處、財務處、招生就業中心等部門全力配合各專業的數據采集工作。

范偉處長結合教學工作要點對本學期教學工作進行了部署安排。范處長強調,本學期教學工作的總體思路是以“創新、協調、綠色、開放、共享”五大發展理念為引領,以董事長提出的十大改革任務為指引,按照“抓內涵、提質量、促轉型、創一流”的思路,以爭創一流院校、建設一流專業為目標,創新人才培養模式,深化教學改革,注重校企合作,強化學生實踐創新能力培養,全面推進學院轉型發展、內涵發展、特色發展和創新發展。本學期的教學工作要點,一是繼續穩步推進學院轉型試點工作,爭創國家級轉型試點院校;二是依據審核評估指標內涵,全力做好迎評工作;三是夯實“四大工程”,建設一流專業;四是創新人才培養模式,深化教育教學改革;五是完善實踐育人和創新教育體系,提高學生實踐創新能力;六是全面推進“本科教學工程”建設,確保項目建設質量;七是加強教學管理,提高服務意識和服務水平。

齊院長在會上宣讀了兩項人事任免及關于成立“雙一流”建設辦公室的文件通知,同時就我校全外語氛圍建設問題,建立導師制和書院制,學院管理體制,抓落實、抓考評及宣傳工作等5個方面的問題進行了強調和說明。齊院長提出:要不斷強化學生的外語學習,把早讀落到實處,把外語教學課堂延伸到課外,進而提高學生學習的積極性,培養學生的學習意識。實施導師制和書院制,充分發揮教師的主體作用,讓教師在培養學生讀書學習能力、指導學生創新創業、把學生的課內學習引向課外等方面更好的發揮作用,讓教師成為學生真正的良師益友。充分發揮新聘專家傳、幫、帶作用,實施二級學院院長負責制,堅持責權統一。

齊院長希望各單位在時間、任務重的情況下,抓住主要矛盾,遵循教育規律,統籌規劃,不斷推進我校內涵建設,同時要重視和加大宣傳,做好宣傳工作。

會上,翟院長以《建設一流院校 一流專業》為題,就什么是“雙一流”,為何建“雙一流”以及建什么,怎么建展開了精彩論述。翟院長認為:世界一流大學的共性特征是一批一流學科,培養高層次創造性人才,高水平原創性科研成果,一支高素質師資隊伍,充足的辦學經費,一流的組織,一流的機制,一流的管理,一流的服務,一流的業績等。一流大學應該是雄厚實力和卓越質量的統一。

翟院長指出:一流學科的條件標志是學科方向明確、人才團隊結構合理、平臺設施一流、學術文化視野開闊。一流學科的成果標志是研究領域引領方向,科技成果面向前沿,人才培養基礎扎實,成為行業人才高地和技術硅谷。建設“雙一流”是一個龐大的系統工程,要有一流理念,一流隊伍,一流專業,一流條件,一流文化。

對于怎么建“雙一流”,翟院長認為,要成立“創雙一流”工作領導機構,制定“雙一流”建設工作方案,分解、落實“雙一流”建設工作任務,做好“雙一流”申報各項準備工作。翟院長強調:建設“雙一流”,轉型發展、申碩、審核評估等工作是相輔相成的,必須通盤考慮,協同推進,各部門都應該有具體的目標,在大數據時代,應該用具體的數字目標表明工作進程。

翟院長指出:建設“雙一流”是西譯發展的必然選擇,它既是教育形勢發展所迫,也是西譯發展的需要?!皠摉|方哈佛”是西譯人始終追尋的夢想,歷史上西譯也曾影響和引導了中國當代民辦教育的發展,因此,建設“雙一流”實施創新驅動發展戰略,對西譯來說是機遇也是挑戰。相信在全體師生的不懈努力下,丁祖詒老院長“創東方哈佛”的夢想和西譯建設一流學院、一流專業的目標一定能夠早日實現。

關閉

今日訪問:
總訪問量:
版權所有 ?  Copyright 2003-2016 Xi'an FANYI University All Rights Reserved  西安翻譯學院 學校地址:西安市長安區太乙宮 郵編:710105 電話:029-85891138 陜ICP備16002523號
尊龙游戏账号注册_用现金一下