新聞動態
當前位置: 首頁 > 校園要聞 > 正文
【亞太翻譯論壇專題報道】高端翻譯講座——聯合國駐日內瓦辦事處口譯處處長、首席同傳李正仁教授來西譯講學

今天我現場聽貴校學生在學校沙盤前全英文簡介學院的概貌及發展歷程,通過與學生們面對面互動,西譯學生英語水平及回答問題積極踴躍,這都給我留下深刻印象,本人很樂意努力促成貴校相關專業學生去聯合國觀摩學習......當聯合國駐日內瓦辦事處口譯處處長、首席同傳李正仁教授說出來我校后對學生的初印象時,陪同的學院院長及領導都感覺很欣慰。

6月16日,聯合國駐日內瓦辦事處口譯處處長、首席同傳李正仁教授蒞臨我校講學,受到了院長及相關學院領導的熱烈歡迎和熱情接待。

下午,在終南大講堂,李正仁教授圍繞“聯合國中國口譯譯員——現狀與愿景”的主題,為師生們作了一場精彩報告。副院長郭煒、王小惠主席、國際關系學院院長班榮學、翻譯研修學院院長梁根順教授、外國語學院副院長富婭琳及外國語學院、研修學院300余名師生代表到場聆聽。報告會由外國語學院院長楊達復主持。

講座中,李正仁教授結合自己在聯合國從事口譯工作30余年的寶貴經驗,分享了工作中的所見所聞,并與在場師生進行了互動。當得知我校預聘李教授為我校教授時,他欣然同意接受了聘書。

在我校黨委副書記、工會主席王小惠的陪同下,李正仁教授參觀了學校圖書館、電視臺及教學成果展,了解了西安翻譯學院的發展歷程。

講座現場

聯合國駐日內瓦辦事處口譯處處長首席同傳李正仁教授做講座

外國語學院院長楊達復主持報告會

為聯合國駐日內瓦辦事處口譯處處長首席同傳李正仁教授頒發講座教授聘書

合影留念

關閉

今日訪問:
總訪問量:
版權所有 ?  Copyright 2003-2016 Xi'an FANYI University All Rights Reserved  西安翻譯學院 學校地址:西安市長安區太乙宮 郵編:710105 電話:029-85891138 陜ICP備16002523號
尊龙游戏账号注册_用现金一下